Da Marrakesh fino a Cordoba

Da Marrakesh fino a Cordoba/ La cammella con il suo corpo ed i suoi libri/ Questo il maestro, queste le sue opere./ Ma di Averroè si è realizzata la speranza?/ Da Teheran a Tiblisi è portato da buoi attaccati ad un carro/ Che Puskin reincontra Griboedov pugnalato trastullo, / morte istantanea, morte bellissima,/ di chi conobbe tutta la disgrazia dell ingegno./ Harun- al- Rashid, Jafar al-Barmaki/ Akbar- e- Azam, Adham Khan, / giustiziato, poi crocifisso alle porte, / due volte a capofitto chi fu il proprio fratello di latte./ Chi lo sa il destino, Josip, / di uomini o di umane belve,/ che fitte fatali al petto ci serba/