martedì 24 novembre 2020

Versi scritti in preda allo scoraggiamento ( traduzione di Yeats)

Versi scritti in preda allo scoraggiamento Quand’ è stata l ultima volta Che ho mirato i grandi verdi occhi e i lunghi corpi flessuosi Dei leopardi oscuri della luna? Tutte le streghe selvagge, quelle nobilissime dame, A dispetto di tutte le loro scope e le loro lacrime, Furenti lacrime, via se ne sono andate. Sono svaniti i sacri centauri delle montagne; Non mi resta che il sole amareggiato; Bandita l eroica madre luna, svanita. Ed ora che ho raggiunto i cinquant’anni Devo patire un timido sole.

Nessun commento: